E hoje se celebra o aniversário de uma das minhas companheiras de equipa, mas que antes de o ser, já era uma boa amiguita minha ^^
Minha pequerruxa, espero que tenhas um excelente dia com tudo a que tenhas direito! Mais um ano celebramos contigo, mais um ano te desejamos as maiores felicidades :)
Sê feliz neste e em todos os dias da tua vida, que recebas muitas prendinhas, mas acima de tudo, que todos os teus sonhos se realizem ^^
Beijinhos* "sobrinha" e diverte-te! (*^.^*)
Yo, minna-san ^^ Ogenki desu ka?
Muito bem, vamos directos à pequena notícia que aqui me traz ^^
Primeiro, Marmalade Boy pode vir até mais ou menos a meio do mês que vem com mais de dois episódios (quem sabe imensos mesmo lol) para download, juntamente com diversos episódios dos animes que aqui disponho, também concluídos para download ^^ estou a tentar trabalhar o mais rápido que posso para concluir estes trabalhos eheh [quem me dera ter um super poder de velocidade *sigh*].
Segundo, para quem me havia pedido para traduzir Fushigi Yuugi, a utilizadora Sirphia, posso vir agora afirmar que já consegui maneira de vir a traduzir este anime num futuro bastante próximo, OVAs incluídos *.* para alegria minha, pois este é um dos animes que está no topo da lista dos meus favoritos :D
E por agora é só ^^ a fansub não pára e as novidades irão sempre aparecer! ^^
Matta ne, minna-san! (*^.^*)/~
Konban wa, minna-san~
Há tanto tempo que não escrevo aqui... mas não é razão para não terem deixado de aparecer novidades em diversos posts, por exemplo, para além de ainda ir anunciando acima a colocação de novos episódios, os OSTs de diversos animes também vão sendo adicionados a cada post. A lista dos animes com OSTs farei mais abaixo, para quem estiver interessado(a) em fazer o download [sei que muitos deles contêm músicas lindas, mesmo para quem não conheça o anime vale bem a pena baixar, eu mesma fico com muitas delas, são tocantes e maravilhosas].
Bem, a razão pela qual escrevo aqui após tanto tempo é para falar sobre os projectos realizados nesta fansub. Como já estão cansados de saber, eu sou quem trata maioritariamente de todos os projectos, todas as traduções, karaokes, edições/traduções de mangas passa tudo por mim, tendo eu o restante trabalho e deixando, por vezes, um pouco para trás as minhas traduções do anime que mais aguardam ansiosamente e que eu sei, eu sei mesmo bem, ser o único pelo qual esta fansub é tão frequentada: Marmalade Boy. Ultimamente, tenho tido como objectivo melhorar mais a qualidade dos animes que aqui dispomos e pensar naqueles que ainda os seguem e têm tanto net limitada como ilimitada, então muitas vezes eu passo a encodar um só episódio diversas vezes para ficar com uma qualidade no mínimo aceitável, decente, gastando horas e horas... mas na verdade, todo o trabalho em si me está a começar a desgastar... não faço disto uma prioridade, aliás, ninguém que entre ou crie uma fansub deve fazer disto a vida principal, mas sim uma distracção, um sub-refúgio, uma maneira de aumentarmos as capacidades e qualidades que nem sabiamos que tinhamos... mas gosto de poder agradar não só a mim como também a quem este trabalho é dirigido, e por ler certos agradecimentos e palavras de apoio e força, até mesmo do pessoal da minha equipa em que muitos são meus amigos de coração, que adoro muito, e outros que estou a começar a conhecer mas que sinto como bons companheiros, é por tudo isso e todos eles que eu ainda ganho forças do fundo do meu ser para continuar com isto para a frente. Gostaria de poder ser uma super-mulher e fazer isto a um ritmo mais rápido que a luz, mas sou apenas uma mera humana... então, para quem me entender, espero que não me tente matar por parar por mais uns tempos a tradução de Marmalade Boy ou outra tradução a que me venho a comprometer [mas irei terminá-los, dê por onde der, demore o tempo que demorar, não irei deixar projectos a meio]... sei perfeitamente que todos aqueles animes que aqui estão, excepto MB, estão em brasileiro e terminados e por isso - não condeno ninguém - irão vê-los desse modo e não mais acompanhar o trabalho que aqui continuar... mas a fim de eu não perder o gosto por este trabalho, que acreditem que gosto bastante, preciso de me afastar por um bocado disto, duma pausa semi-longa. Pois como venho a dizer, toda a gente tem uma vida com que se preocupar e viver, então espero que me compreendam.
Por fim, vou deixar aqui a lista dos OSTs publicados:
11eyes - 7 OST
07-Ghost - 2 OST
Ah! Megami-sama - 5 OST
Ai Yori Aoshi - 5 OST
Air TV - 3 OST
Aishiteruze Baby - 1 OST
Angelic Layer - 3 OST
Aria - 12 OST
Ayashi no Ceres - 3 OST
Azumanga Daioh - 2 OST
Black Cat - 3 OST
Bokura ga Ita - 2 OST
Card Captor Sakura - 10 OST
Chobits - 7 OST
Chrno Crusade - 4 OST
Clannad - 10 OST
Claymore - 4 OST
Code Geass - 26 OST
DC: Da Capo - 15 OST
Death Note - 5 OST
Devil May Cry - 1 OST
D.N.Angel - 4 OST
Elfen Lied - 2 OST
Fairy Tail - 2 OST [+ 1 OST adicionado]
Full Metal Panic! - 4 OST
Fushigi Yuugi Genbu Kaiden - 1 OST
Full Moon wo Sagashite - 3 OST
Girls Bravo - 3 OST
Goshuushou-sama Ninomiya-kun - 2 OST
Gravitation - 2 OST
Ichigo 100% - 7 OST
Inukami! - 5 OST
Inuyasha - 8 OST [+ 2 OST adicionado]
Itazura na Kiss - 4 OST
IZUMO: Takeki Tsurugi no Senki - 2 OST
K-On! - 10 OST
Kannagi - 2 OST [+ 1 OST adicionado]
Kaze no Stigma - 2 OST
Kimi ga Nozomu Eien - 8 OST [acabados de adicionar]
Kimi ni Todoke - 2 OST [acabados de adicionar]
Kobato - 2 OST [+ 1 OST acabado de adicionar]
Kuroshitsuji - 5 OST
Marmalade Boy - 10 OST
Myself; Yourself - 10 OST
NANA - 8 OST [acabados de adicionar]
Onegai Teacher - 3 OST
Onegai Twins - 2 OST
Ouran Koukou Host Club - 5 OST
Pandora Hearts - 5 OST
Peach Girl - 1 OST
Romeo X Juliet - 3 OST
Rozen Maiden - 10 OST
Sailor Moon - 18 OST [+ 20 OST adicionados]
Saint Seiya: The Lost Canvas - 1 OST
SaiKano - 1 OST
Shakugan no Shana - 10 OST
Shounen Onmyouji - 7 OST
Skip Beat - 4 OST
Suzuka - 2 OST
Toradora! - 5 OST [+ 1 OST adicionado]
Tsubasa Chronicle - 8 OST
Ultra Maniac - 1 OST
Vampire Knight - 6 OSTs [acabados de adicionar]
Vampire Princess Miyu - 1 OSTs [acabado de adicionar]
xxxHOLiC - 4 OST
Yamato Nadeshiko Shichi Henge - 3 OST
Zero no Tsukaima - 17 OST
Mais OSTs serão adicionados periodicamente... porque a música faz bem à alma ^^
Sayonara O/~
● Informações de Mangas
● Informações de Animes
● A
● Air Tv
● B
● C
● Code Geass: Lelouch of the Rebellion
● D
● F
● I
● Inukami!
● Inuyasha
● K
● Kannagi
● Kobato
● L
● M
● N
● NANA
● O
● P
● R
● S
● Saint Seiya - The Lost Canvas: Mitologia de Hades
● T
● U
● Urusei Yatsyura [Lum, em Portugal]
● V
● Y
● Yume de Aetara (If I See You In My Dreams)
● Z